escapade routière
- Domaine
-
- hébergement touristique et tourisme voyage
- Dernière mise à jour
Définition :
Voyage effectué en automobile, en autobus ou à moto, le plus souvent sur une longue distance, généralement ponctué d'arrêts pour visiter certains endroits.
Note :
La route des vins du Québec et la route 66, reliant Chicago à Santa Monica, aux États-Unis, sont des exemples d'endroits où se font des escapades routières.
Terme privilégié :
- escapade routière n. f.
Terme déconseillé :
- road trip
-
L'emprunt intégral à l'anglais road trip ne s'inscrit pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec. De plus, le terme escapade routière est déjà présent dans l'usage pour désigner le concept.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- road trip