Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche
     
     

reciblage publicitaire

Domaines

publicité

informatique > commerce électronique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Définition

Affichage personnalisé d'une publicité en ligne concernant un produit ou une marque ayant préalablement fait l'objet d'un certain intérêt par un internaute.  

Notes

L'intérêt de l'internaute peut se traduire par le fait d'avoir ajouté un produit à un panier d'achat virtuel, d'avoir cliqué sur une publicité, de s'être abonné à la page d'une marque sur un réseau social, etc.
Le reciblage publicitaire est rendu possible par l'utilisation de données sur le comportement...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

reciblage publicitaire   n. m.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes déconseillés

retargeting publicitaire   

retargeting   

L'emprunt intégral à l'anglais retargeting, employé seul ou dans le terme composé retargeting publicitaire, ne s'intègre pas au système linguistique du français, notamment à cause du suffixe -ing, qui reste très marginal en français.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Termes

behavioral retargeting   

behavioural retargeting   

ad retargeting   

retargeting   

behavioral remarketing   

behavioural remarketing