Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

articulation radio-ulnaire proximale

Domaines

médecine > anatomie

médecine > orthopédie

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2015

Définition

Articulation unissant la circonférence de la tête du radius à l'incisure radiale de l'ulna.  

Notes

L'articulation radio-ulnaire proximale participe, avec l'articulation radio-ulnaire distale, au mouvement de pronation et de supination de l'avant-bras.

L'articulation radio-ulnaire proximale constitue, avec l'articulation huméroradiale et l'articulation huméro-ulnaire, l'articulation du coude.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la chirurgie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

articulation radio-ulnaire proximale   n. f.

conforme à la Terminologia Anatomica

articulation radiocubitale supérieure   n. f.

ancienne nomenclature

Le terme radio-ulnaire, comme dans articulation radio-ulnaire proximale, s'écrit avec un trait d'union, puisque la soudure des voyelles o et u engendrerait une prononciation défectueuse.

Les mots composés d'un élément savant, comme radiocubitale dans articulation radiocubitale supérieure, s'écrivent généralement sans trait d'union.

Anglais

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2015

Termes

proximal radio-ulnar joint   

Terminologia Anatomica

proximal radioulnar joint   

superior radio-ulnar joint   

superior radioulnar joint   

Latin

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2015

Terme

articulatio radioulnaris proximalis   

Terminologia Anatomica