avocat en droit de la famille, avocate en droit de la famille
- Domaines
-
- droitdroit de la famille
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Avocat dont le champ de pratique est le droit de la famille.
Note :
L'avocat en droit de la famille s'occupe principalement de dossiers concernant les conditions de constitution et de dislocation de la famille, notamment le mariage, l'union civile, le divorce et la séparation, et les liens de parenté.
Termes privilégiés :
- avocat en droit de la famille n. m.
- avocate en droit de la famille n. f.
- avocat en droit familial n. m.
- avocate en droit familial n. f.
- avocat familialiste n. m.
- avocate familialiste n. f.
-
familialiste n. m. ou f.
L’étiquette Québec signifie que le terme est principalement ou exclusivement utilisé au Québec. Cette étiquette sert parfois à souligner une distinction entre la terminologie utilisée au Québec et celle qui est utilisée par des instances fédérales ou par les communautés francophones des autres provinces canadiennes.
-
Même s'il a déjà fait l'objet d'une recommandation de l'Office, le terme familialiste, employé parfois en Belgique, demeure beaucoup moins fréquent que les termes avocat en droit de la famille et avocat en droit familial dans l'usage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- family law lawyer
- family lawyer
- family law attorney
- family attorney