Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

système anticollision embarqué

Domaines

aéronautique > circulation aérienne

aéronautique > sécurité aérienne

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2013

Définition

Système embarqué qui renseigne le pilote sur la présence d'aéronefs qui risquent d'entrer en conflit avec sa trajectoire de vol.  

Note

Les autres aéronefs doivent être munis de transpondeurs de radars secondaires de surveillance pour apparaître sur l'écran du pilote.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

système anticollision embarqué   n. m.

ACAS   n. m.

Le sigle ACAS, utilisé autant en anglais qu'en français, est employé par convention internationale pour désigner le système anticollision embarqué.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2013

Termes

airborne collision avoidance system   

ACAS