Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche
     
     

sujet tendance

Domaine

informatique > réseau social

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2013

Définition

Sujet populaire, à un moment donné, dans un réseau social.  

Notes

Par exemple, dans certaines plateformes de microblogage, un algorithme détermine les micromessages ou les sujets de discussion les plus populaires.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

sujet tendance   n. m.

thème tendance   n. m.

tendance   n. f.

Au pluriel, on écrira sujets tendance, thèmes tendance.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2013

Termes

trending topic   

T T   

trend   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2014

Définition

Tema més piulat en un moment concret en una plataforma de microblogs.  

Terme

tema del moment   n. m.

Espagnol

Auteurs

Colegio de México, 2014

Universidad de Salamanca, 2014

Définition

Cuestión sobre la que más se tuitea en un momento concreto en una plataforma de microblogs.  

Terme

tema del momento   n. m.

Galicien

Auteurs

Universidade do Algarve, 2014

Universidade de Santiago de Compostela, 2014

Termes

tema do momento   s. m.

tendencia   s. f.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2014

Termes

argomento più gettonato   s. m.

argomento più popolare   s. m.

trending topic   s. m.

Portugais

Auteurs

Universidade do Algarve, 2014

Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 2014

Termes

assunto do momento   s. m.

destaque   s. m.

Portugal