feu pour cyclistes
- Domaines
-
- route signalisation routière
- urbanisme
- Dernière mise à jour
Définition :
Dispositif électrique automatisé utilisant en alternance un signal lumineux vert, jaune ou rouge sous la forme d'un pictogramme de vélo pour contrôler la circulation cycliste aux carrefours.
Notes :
Par convention, vert signifie « passer », jaune (ou orange), « se préparer à arrêter », et rouge, « arrêter ».
Les feux pour cyclistes sont notamment installés au croisement d'une piste cyclable et d'une voie publique. En l'absence de feux pour cyclistes à un carrefour, les cyclistes doivent respecter les feux de circulation pour les véhicules motorisés.
Termes privilégiés :
- feu pour cyclistes n. m.
- feu de circulation pour cyclistes n. m.
- feu de signalisation pour cyclistes n. m.
- feu tricolore pour cyclistes n. m.
- feu cycliste n. m.
-
En contexte, les termes désignant ce concept sont plus souvent employés au pluriel : feux pour cyclistes, feux de circulation pour cyclistes, feux de signalisation pour cyclistes, feux tricolores pour cyclistes et feux cyclistes.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bicycle traffic signal
- bike traffic signal
- bicycle traffic light
- bike traffic light
- cyclist traffic light
En contexte, les termes désignant ce concept sont plus fréquemment utilisés au pluriel : bicycle traffic signals, bike traffic signals, bicycle traffic lights, bike traffic lights, cyclist traffic lights.