Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

données brutes

Domaine

informatique > traitement des données

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Ensemble de données présentées sous la forme où elles ont été collectées, avant d'avoir subi un quelconque traitement ou une interprétation.  

Notes

Des données brutes peuvent être, par exemple, des données météorologiques enregistrées par un ordinateur, des données d'enquête recueillies par une maison de sondage ou des notes prises par un professionnel de la santé lors d'un rendez-vous avec un patient.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire du traitement de données.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

données brutes   n. f. pl.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Terme

raw data   

Espagnol

Auteur

Organización Meteorológica Mundial, 2012

Définition

Datos que no han sido procesados.  

Terme

datos brutos