parapher
- Domaines
-
- droit propriété intellectuelle
- élection
- Dernière mise à jour
Définition :
Apposer ses initiales ou sa signature abrégée sur un document, en vue d'en attester l'authenticité.
Note :
Il peut s'agir par exemple d'apposer ses initiales près d'un changement apporté au document, comme une rature ou une modification graphique, de manière à montrer que l'ensemble du document a été lu et approuvé.
Termes privilégiés :
- parapher v. tr.
- parafer v. tr.
Terme déconseillé :
- initialer Québec
-
L'usage du verbe initialer, bien que très fréquent à l'oral, est déconseillé en raison de son statut d'emprunt hybride à l'anglais qui vient concurrencer inutilement le terme français parapher, qui a cours dans l'ensemble de la francophonie.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- initial