variation eustatique du niveau de la mer
- Domaine
-
- océanographie
Définition :
Variation du niveau moyen global de la mer occasionnée par une modification du volume des océans, qui peut être due à des variations de la densité de l'eau ou de la masse totale d'eau.
Note :
Dans les analyses des changements intervenant à des échelles de temps géologiques, cette expression s'applique parfois aussi aux variations du niveau mondial moyen de la mer causées par une modification de la forme des bassins océaniques. Dans le présent rapport, elle n'est cependant pas utilisée dans ce sens.
Terme :
- variation eustatique du niveau de la mer n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
A change in global average sea level brought about by an alteration to the volume of the world ocean.
Note :
This may be caused by changes in water density or in the total mass of water. In discussions of changes on geological time-scales, this term sometimes also includes changes in global average sea level caused by an alteration to the shape of the ocean basins. In this Report the term is not used with that sense.
Terme :
- eustatic sea-level change
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Cambio en el nivel medio del mar a escala mundial provocado por una alteración en el volumen de los océanos.
Note :
Esto puede deberse a cambios en la densidad del agua o en la masa total de agua. Cuando se analizan los cambios a escalas de tiempo geológicas, a veces se incluyen también en esta expresión los cambios en el nivel medio del mar a escala mundial causados por una alteración en la forma de las cuencas oceánicas. En este Informe el término no se utiliza con ese significado.
Terme :
- cambio eustático en el nivel del mar