trajectoires des tempêtes
- Domaine
-
- science de l'atmosphère météorologie
Note :
Terme désignant, à l'origine, les tracés de systèmes cycloniques particuliers, mais souvent utilisé de nos jours pour désigner, de façon plus générale, les zones où l'on observe le passage fréquent de perturbations extratropicales liées à des séries de systèmes de basses pressions (dépressionnaires ou cycloniques) et de hautes pressions (anticycloniques).
Terme :
- trajectoires des tempêtes n. f. pl.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Note :
Originally, a term referring to the tracks of individual cyclonic weather systems, but now often generalised to refer to theregions where the main tracks of extratropical disturbances occur as sequences of low (cyclonic) and high (anticyclonic) pressure systems.
Terme :
- storm tracks
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Note :
Originalmente, denotaba la trayectoria de determinado sistema atmosférico ciclónico, pero en la actualidad suele designar, en términos más generales, la región barrida por la trayectoria principal de una perturbación extratropical descrita en términos de sistemas de baja presión (ciclónicos) y de alta presión (anticiclónicos).
Terme :
- trayectoria de tempestad