systèmes uniques et menacés
- Domaine
-
- protection de l'environnement
Définition :
Entités dont l'étendue géographique est relativement restreinte, mais qui peuvent influer sur d'autres entités, souvent plus grandes, en dehors de leur aire propre.
Note :
Le caractère limité de l'aire géographique considérée met en évidence la sensibilité aux variables environnementales, notamment climatiques, et la vulnérabilité possible aux changements climatiques.
Terme :
- systèmes uniques et menacés n. m. pl.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
Entities that are confined to a relatively narrow geographical range but can affect other, often larger entities beyond their range.
Note :
Narrow geographical range points to sensitivity to environmental variables, including climate, and therefore attests to potential vulnerability to climate change.
Terme :
- unique and threatened systems
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Entidades limitadas a una extensión geográfica relativamente reducida, pero que pueden afectar a otras entidades más grandes fuera de su alcance.
Note :
Reducen los puntos de extensión geográfica a la sensibilidad a las variables ambientales, como el clima, y por lo tanto testimonian la vulnerabilidad potencial al cambio climático.
Terme :
- sistemas únicos y amenazados