système d'acquisition de données océaniques
- Domaine
-
- océanographie
Définition :
Ouvrage, plate-forme, installation, bouée ou autre dispositif, à l'exclusion d'un navire, avec son équipement, utilisé en mer essentiellemnt pour recueillir, stocker ou transmettre des échantillons ou des données ayant trait au milieu marin ou à l'atmosphère surjacente, ou à l'utilisation dudit milieu ou de ladite atmosphère.
Note :
Les ODAS peuvent être gardés ou non, ancrés, dérivants, dépassant la surface, sous-marins ou portant sur le fond.
Terme :
- système d'acquisition de données océaniques n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
A structure, platform, installation, buoy or any other device, not being a ship, together with its appurtenant equipment, deployed at sea essentially for the purpose of collecting, storing or transmitting samples or data relating to the marine environment or the atmosphere or the uses therefore.
Note :
ODAS can be either manned, unmanned, anchored, drifting, surface penetrating, sub-surface or bottom-bearing.
Termes :
- ocean data acquisition system
- ODAS
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Estructura, plataforma, instalación, boya u otro dispositivo diferente de un buque, con su equipo, utilizado en el mar esencialmente para recoger, almacenar o transmitir muestras o datos relativos al medio ambiente marino o la atmósfera o las utilizaciones de ambos.
Note :
El SADO puede estar dotado o no de personal, amarrado, a la deriva, rebasar la superficie, en la subsuperficie o actuar en el fondo.
Termes :
- sistema de adquisición de datos oceánicos
- SADO