surveillance des ouragans
- Domaine
-
- science de l'atmosphère météorologie
Définition :
Détermination de la position d'un ouragan à des instants successifs, au moyen du radar ou d'un satellite ou par tout autre moyen, afin de tracer sa trajectoire sur une carte et de prévoir ses positions probables.
Termes :
- surveillance des ouragans n. f.
- poursuite des ouragans n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
Determination of the position of a hurricane at successive times, by radar or satellite or some other means, in order to draw its trajectory on a chart and forecast its probable positions.
Terme :
- hurricane tracking
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Determinación de la posición de un huracán a horas sucesivas, por medio de radar u otro método, con objeto de poder trazar en un mapa su trayectoria presente y deducir las probables posiciones futuras.
Terme :
- seguimiento de un huracán