station climatologique de référence
- Domaine
-
- science de l'atmosphère météorologie
Définition :
Station climatologique établie pour faire des observations météorologiques qui serviront à déterminer les tendances climatiques.
Note :
On a donc besoin de séries d'observations homogènes portant sur de longues périodes (au moins 30 ans) effectuées à des endroits où les modifications anthropiques du milieu ont été et seront minimales. Idéalement, la période de relevés devrait être assez longue pour permettre de déceler les changements séculaires du climat.
Terme :
- station climatologique de référence n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
A climatological station set up to make meteorological observations in order to determine climatic trends.
Note :
This requires a long period (not less than 30 years) of homogeneous records at a site where man-made environmental changes have been and/or are expected to be minimal. Ideally, the period of records should be sufficiently long to allow secular changes of climate to be identified.
Terme :
- reference climatological station
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Estación climatológica instalada para efectuar observaciones meteorológicas con objeto de determinar las tendencias climáticas.
Note :
Ello requiere un largo período (no inferior a 30 años) de registros homogéneos en emplazamientos en donde las modificaciones artificiales del ambiente hayan sido y/o se espera que sean mínimas. El ideal es que el período de los registros sea suficientemente largo para identificar cambios seculares del clima.
Terme :
- estación climatológica de referencia