singularité à grande échelle
- Domaine
-
- science de l'atmosphère météorologie
Définition :
Changement soudain et spectaculaire d'un système par suite d'un changement graduel des éléments moteurs.
Note :
Ainsi, l'augmentation graduelle de la concentration des gaz à effet de serre dans l'atmosphère peut donner lieu à des singularités à grande échelle telles que le ralentissement ou l'arrêt de la circulation thermohaline ou l'affaissement de la nappe glaciaire de la partie ouest de l'Antarctique. L'apparition et l'ampleur de ces singularités sont cependant difficiles à prévoir.
Terme :
- singularité à grande échelle n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
Abrupt and dramatic changes in the state of given systems, in response to gradual changes in driving forces.
Note :
For example, a gradual increase in atmospheric greenhouse gas concentrations may lead to such large-scale singularities as slowdown or collapse of the thermohaline circulation or collapse of the West Antarctic ice sheet. The occurrence, magnitude, and timing of large-scale singularities are difficult to predict.
Terme :
- large-scale singularities
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Cambios abruptos y acusados del estado de determinados sistemas en respuesta a variacionesgraduales de las fuerzas originantes.
Note :
Por ejemplo, un aumento gradual de las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera puede ocasionar singularidades de gran escala tales como la ralentización o el colapso de la circulación termohalina, o el colapso del manto de hielo del Antártico occidental. La fecha, la magnitud y la evolución en el tiempo de las singularidades de gran escala son difíciles de predecir.
Terme :
- singularidades de gran escala