mesures sans regrets
- Domaine
-
- protection de l'environnement
Définition :
Mesures dont les avantages tels que l'amélioration du rendement ou la réduction de la pollution au plan local ou régional (mais non les avantages apportés par l'atténuation des effets du changement climatique) sont au moins égaux aux coûts qu'elles entraînent.
Note :
On parle aussi parfois de mesures utiles en tout état de cause.
Terme :
- mesures sans regrets n. f. pl.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
Measures whose benefits-such as improved performance or reduced emissions of local/regional pollutants, but excluding the benefits of climate change mitigation-equal or exceed their costs.
Terme :
- no regrets
They are sometimes known as measures worth doing anyway.
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Medidas cuyos beneficios - como mayor rendimiento o menores emisiones de contaminantes locales/regionales, pero excluidos los beneficios de la mitigación del cambio climático - igualan o superan su costo.
Note :
A veces se denominan medidas que merece la pena aplicar, de todos modos .
Terme :
- sin pesar