glace de première année
- Domaine
-
- océanographie
Définition :
Glace de mer ayant au plus un hiver de croissance et provenant de jeune glace.
Note :
Son épaisseur varie entre 30 cm et 2 m. Peut-être subdivisée en glace mince de première année/glace blanche, glace moyenne de première année et glace épaisse de première année.
Terme :
- glace de première année n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
Sea ice of not more than one winter's growth, developing from young ice.
Note :
Thickness 30 cm - 2 m. May be subdivided into thin first-year ice/white ice, medium first-year ice and thick first-year ice.
Terme :
- first-year ice
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Hielo marino de no más de un invierno de crecimiento, desarrollándose de hielo joven, de espesor entre 30 cm y 2 m.
Note :
Puede ser subdividido en hielo delgado de primer año / hielo blanco, hielo medio de primer año y hielo grueso de primer año.
Terme :
- hielo del primer año