Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

congère

Domaines

eau > propriétés de l'eau

science de l'atmosphère > météorologie

Auteur

Organisation météorologique mondiale, 2011

Définition

Accumulation de neige déposée sous le vent d'un obstacle ou amoncelée par des tourbillons de vent.  

Note

Une congère en forme de croissant, dont les deux extrémités sont orientées sous le vent, est appelée une barkhane de neige.  

Terme

congère   n. f.

Anglais

Auteur

World Meteorological Organization, 2011

Définition

An accumulation of wind-blown snow deposited in the lee of obstructions or heaped by wind eddies.  

Notes

A crescent-shaped snowdrift, with ends pointing downwind, is known as a snow barchan.  

Terme

snowdrift   

Espagnol

Auteur

Organización Meteorológica Mundial, 2011

Définition

Acumulación de nieve arrastrada por el viento depositada a sotavento de obstrucciones o protuverancias por los remolinos del viento.  

Notes

Nieve a la deriva con forma de luna creciente, con las puntas apuntando viento abajo, es conocida como barca de nieve.  

Terme

nieve a la deriva