moto de tourisme
- Domaine
-
- industrie automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Moto lourde et massive, conçue pour les trajets de longue distance, généralement équipée d'accessoires visant le confort maximal du conducteur et du passager.
Note :
Les motos de tourisme peuvent être équipées par exemple d'un parebrise pour protéger le conducteur du vent, d'un dossier pour le passager, de sacoches rigides, ainsi que de poignées et d'une selle chauffantes.
Termes privilégiés :
- moto de tourisme n. f.
- moto routière n. f.
- routière n. f.
Termes déconseillés :
- moto touring
- touring
-
L'emprunt hybride moto touring et l'emprunt intégral touring sont à éviter en français, car ils entrent inutilement en concurrence avec des termes français bien formés déjà en usage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- touring motorcycle