véhicule écoénergétique
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Véhicule muni de dispositifs permettant d'économiser le carburant fossile.
Note :
Sont considérés comme écoénergétiques les véhicules n'utilisant aucun combustible (par exemple les véhicules électriques), les véhicules hybrides (utilisant l'électricité ou un biocarburant en alternance avec un combustible fossile) et les véhicules dont le taux de consommation d'essence ou de diésel est inférieur à un seuil déterminé.
Terme privilégié :
- véhicule écoénergétique n. m.
Terme déconseillé :
- véhicule éconergétique
-
La forme éconergétique, sans le é initial de énergétique, est à éviter parce qu'elle n'est pas conforme aux procédés habituels de formation des mots et crée une concurrence inutile au terme écoénergétique qui, lui, respecte tout à fait les règles morphologiques du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- fuel-efficient vehicle
- energy-efficient vehicle