Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

testeur de jeux vidéo

Domaines

informatique > jeu vidéo

appellation de personne > appellation d'emploi

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Personne chargée de tester différents aspects d'un jeu vidéo dans le but d'en assurer la qualité sur le plan technique.  

Notes

On distingue différents types de testeurs de jeux vidéo, dont le testeur de localisation, qui en vérifie le contenu linguistique et culturel, et le testeur de fonctionnalité, qui en vérifie la fonctionnalité.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire des métiers du jeu vidéo.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

testeur de jeux vidéo   n. m.

testeuse de jeux vidéo   n. f.

testeur assurance qualité   n. m.

testeuse assurance qualité   n. f.

testeur en assurance qualité   n. m.

testeuse en assurance qualité   n. f.

testeur AQ   n. m.

testeuse AQ   n. f.

L'adjectif vidéo est invariable en orthographe traditionnelle (des jeux vidéo). Selon l'orthographe rectifiée, il peut prendre la marque graphique du pluriel (des jeux vidéos).

En contexte, le terme testeur de jeux vidéo (et sa variante) est souvent employé pour désigner le testeur de fonctionnalité.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Termes

video game tester   

game tester   

quality assurance tester   

QA tester