Shaker est un emprunt intégral à l'anglais qu'il convient d'éviter. Ce terme anglais ne comble aucune lacune lexicale et il n'est pas adapté au système du français. Par ailleurs, il entre inutilement en concurrence avec le terme français coquetelier.