joueur d'aki, joueuse d'aki
- Domaines
-
- loisir jeu et jouet
- sport sportif
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui joue à l'aki.
Termes privilégiés :
- joueur d'aki n. m.
- joueuse d'aki n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- footbagueur n. m.
- footbageur n. m.
- footbagueuse n. f.
- footbageuse n. f.
- joueur de footbag n. m.
- joueuse de footbag n. f.
-
Les emprunts hybrides joueur de footbag et joueuse de footbag, de même que les calques footbagueur, footbagueuse, footbageur et footbageuse, ne sont pas recommandés, car ils nuisent à l'implantation des termes joueur d'aki et joueuse d'aki.
Termes déconseillés :
- footbagger
- footbager
-
Emprunt intégral à l'anglais, le terme footbagger est à éviter en français, de même que sa variante graphique footbager.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- footbag player
- footbagger
- footbager