Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

muscle agoniste

Domaines

médecine > anatomie

médecine > médecine du sport

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Définition

Muscle que l'on contracte dans le but d'effectuer un mouvement donné.  

Note

Lorsque l'on effectue un effort musculaire, le muscle agoniste est celui qui se contracte tandis que le muscle antagoniste est celui qui s'étire. Ainsi, si une personne plie le bras, le biceps se contracte (il s'agit donc du muscle agoniste) tandis que le triceps s'étire (il s'agit donc du muscle antagoniste). Si la personne déplie le bras, les rôles des deux muscles sont inversés.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

muscle agoniste   n. m.

agoniste   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Termes

agonist muscle   

agonist   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2012

Définition

Músculo que se contrae para efectuar un movimiento.  

Notes

Cuando hacemos un esfuerzo muscular, el músculo agonista es el que se contrae, mientras que el antagonista se estira. De esta manera, cuando una persona dobla el brazo, el bíceps se contrae (es el músculo agonista), mientras que el tríceps se estira (es el músculo antagonista). Si la persona estira el brazo, los roles de los músculos se invierte.  

Termes

músculo agonista   s. m.

agonista   s. m.