hypertrichose universelle congénitale terminale
- Domaines
-
- médecineendocrinologie
- médecinesémiologie et pathologie
- biologiegénétique
- Dernière mise à jour
Définition :
Hypertrichose attribuable à des anomalies génétiques sur le chromosome 17 et qui est accompagnée ou non d'une déformation du visage et d'une hyperplasie des gencives.
Note :
Les anomalies génétiques liées à cette maladie congénitale ont été observées sur le chromosome 17 en positions q24.2 et q24.3.
Terme privilégié :
- hypertrichose universelle congénitale terminale n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
-
syndrome de la femme à barbe n. m.
L’étiquette familier signifie que le terme est employé dans des situations où l’on s’exprime sans contrainte et où l’on ne surveille pas son langage, généralement à l’oral.
L’étiquette désuet signifie que le terme est jugé obsolète pour désigner le concept en question et qu’il a été remplacé, dans la documentation spécialisée, par un autre terme considéré comme plus adéquat, parfois à la suite d’une décision d’une instance officielle.
-
syndrome du loup-garou n. m.
L’étiquette France signifie que le terme est principalement ou exclusivement utilisé en France.
L’étiquette familier signifie que le terme est employé dans des situations où l’on s’exprime sans contrainte et où l’on ne surveille pas son langage, généralement à l’oral.
L’étiquette désuet signifie que le terme est jugé obsolète pour désigner le concept en question et qu’il a été remplacé, dans la documentation spécialisée, par un autre terme considéré comme plus adéquat, parfois à la suite d’une décision d’une instance officielle.
-
Les femmes atteintes de cette forme d'hypertrichose ont parfois été exposées dans des cirques où elles étaient affublées du terme familier et peu enviable de femmes à barbe duquel on avait dérivé le terme désuet et familier de syndrome de la femme à barbe.
Le terme syndrome du loup-garou était parfois utilisé parfois à tort en Europe francophone pour désigner le concept de l'« hypertrichose universelle congénitale terminale »; cette dernière étant un sous-type d'« hypertrichose congénitale généralisée ».
Terme déconseillé :
- hypertrichose congénitale généralisée
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Congenital generalized hypertrichosis terminalis (CGHT) with gingival hypertrophy is a distinct subgroup of CGH.
Termes :
- congenital generalized hypertrichosis terminalis
- CGHT
Terme associé :
-
bearded lady syndrome
L’étiquette familier signifie que le terme est employé dans des situations où l’on s’exprime sans contrainte et où l’on ne surveille pas son langage, généralement à l’oral.
L’étiquette désuet signifie que le terme est jugé obsolète pour désigner le concept en question et qu’il a été remplacé, dans la documentation spécialisée, par un autre terme considéré comme plus adéquat, parfois à la suite d’une décision d’une instance officielle.