équipement de soutien au passage à niveau
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des dispositifs d'assistance et de sécurité ferroviaires installés aux abords des voies de circulation.
Note :
L'équipement de soutien au passage à niveau inclut aussi bien le système d'aide à l'entretien, l'unité de priorisation de mouvements et le transpondeur que les détecteurs, le réseau radio de communication des données et les dispositifs lumineux de prévention aux jonctions.
Terme privilégié :
- équipement de soutien au passage à niveau n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
All the rail assistance and safety equipment located at or close to a grade crossing.
Note :
Railroad crossing wayside equipment includes the maintenance assistance system, a unit to prioritize vehicle movement, a transponder, sensors, a data communication radio network, and warning lights at the crossing.
Termes :
- railroad crossing wayside equipment
- wayside equipment
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- equip auxiliar de pas a nivell n. m.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Conjunto de dispositivos de asistencia y de seguridad ferroviarias instalados en las inmediaciones de las vías de circulación.
Note :
El equipo auxiliar de paso a nivel abarca tanto el sistema de asistencia para el mantenimiento, la unidad de asignación de prioridad de paso y el transpondedor, como los sensores, la red de radio comunicación de los datos y los dispositivos luminosos de advertencia en las intersecciones.
Terme :
- equipo auxiliar de paso a nivel s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Conxunto de dispositivos de asistencia e de seguridade ferroviarias instalados nas inmediacións das vías de circulación.
Terme :
- equipo auxiliar de paso a nivel s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- apparecchiatura di supporto del passaggio a livello s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,