personnel d'urgence
- Domaine
-
- médecine santé publique
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des personnes chargées, en situation d'urgence, d'intervenir directement sur les lieux d'un incident, soit physiquement, soit au moyen d'un réseau de télécommunication.
Note :
Le personnel d'urgence comprend notamment les ambulanciers et les pompiers.
Terme privilégié :
- personnel d'urgence n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
All the individuals responsible, in an emergency, for responding at the scene of an incident, either physically or via a telecommunications network.
Notes :
Emergency personnel may include ambulance technicians and firefighters.
Terme :
- emergency personnel
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Conjunto de personas encargadas, en situación de emergencia, de intervenir directamente en el lugar de un incidente, ya sea físicamente o bien por medio de una red de telecomunicaciones.
Note :
El personal de emergencia abarca principalmente al personal de ambulancias y a los bomberos.
Terme :
- personal de emergencia s. m.