création d'entreprise par essaimage
- Domaine
-
- gestion création d'entreprise
- Dernière mise à jour
Définition :
Création d'entreprise réalisée par la mise en œuvre d'opérations d'essaimage dans des organisations.
Terme privilégié :
- création d'entreprise par essaimage n. f.
-
Le terme entreprise, dans création d'entreprise, peut être employé au singulier comme au pluriel. Le singulier est alors dit « singulier générique » ou « singulier collectif » puisqu'il a la même valeur qu'un pluriel. Le singulier évoque le concept dans une plus grande généralité.
Termes déconseillés :
- essaimage d'entreprises
- essaimage d'entreprise
-
Les termes essaimage d'entreprises et essaimage d'entreprise sont à éviter pour désigner le concept de « création d'entreprise par essaimage ». L'essaimage est une opération qui aboutit à la création d'une entreprise nouvelle et représente une modalité de création d'entreprise et non pas la création d'entreprise elle-même. Le terme essaimage est dérivé du verbe intransitif essaimer et est employé seul, sans complément.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- creation of spin-off enterprises
- spin-off entrepreneurship
- spin-off creation
- spin-off creation process
- spin-off formation
Le terme spin-off peut s’écrire en un mot (spinoff) ou en deux mots, sans trait d’union (spin off).