modélisation des informations de la construction
- Domaines
-
- industrie de la construction
- informatique logiciel
- Dernière mise à jour
Définition :
Processus collaboratif d'élaboration d'une représentation numérique tridimensionnelle de l'ensemble des caractéristiques d'un bâtiment ou d'une infrastructure publique, permettant de faciliter la gestion du projet de sa construction et le partage des informations concernant chacune des étapes de son cycle de vie.
Notes :
La modélisation des informations de la construction concerne principalement les bâtiments, mais aussi les infrastructures publiques comme les ponts et les routes. Elle permet de faciliter la collaboration entre les différents acteurs de l'industrie de la construction et de l'industrie manufacturière, notamment, durant les étapes de la conception, de la construction et de l'exploitation, voire de la réhabilitation ou de la déconstruction.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la construction en bois.
Termes privilégiés :
- modélisation des informations de la construction n. f.
- modélisation des données du bâtiment n. f.
- MDB n. f.
- BIM n. f.
-
Bien que le terme modélisation des données du bâtiment (ou MDB) soit plus précis et paraisse moins bien convenir pour faire référence aux constructions autres que les bâtiments, tels que les routes ou les ponts, il est employé dans l'usage pour désigner le présent concept.
Le sigle BIM (pour building information modeling, en anglais), dont l'emploi est légitimé chez les spécialistes de l'industrie de la construction et de l'informatique, est acceptable en français.
Les sigles étrangers prennent généralement le genre qu'aurait en français le mot de base qui les compose (voir, à ce sujet, l'article de la Banque de dépannage linguistique intitulé Genre et nombre des sigles et acronymes). En vertu de cette règle, BIM est de genre féminin, car dans la forme longue du terme français, le mot de base est modélisation. On le trouve toutefois aussi au masculin dans l'usage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- building information modeling
- BIM
- building information modelling