commissaire
- Domaine
-
- sport officiel
- Dernière mise à jour
Définition :
Officiel chargé de vérifier qu'une compétition, une épreuve sportive, se déroule conformément au règlement.
Termes privilégiés :
- commissaire n. m. ou f.
- commissaire sportif n. m.
- commissaire sportive n. f.
-
[commissaire] Il existe un certain flottement dans l'usage quant à l'utilisation de ce terme. En effet, puisque sa portée sémantique s'avère plutôt large, dans certains sports, il est employé pour signifier « arbitre », « juge » ou encore pour désigner un officiel chargé de superviser le travail des autres officiels et de les aider, au besoin, afin que la rencontre se déroule selon les règles.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- steward
- marshal
- commissar
- judge's steward rare
Le terme commissar s'avère surtout utilisé en cyclisme.