surveillance des infrastructures
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des fonctions visant à contrôler l'état des structures et des chaussées au moyen de capteurs, de sondes et d'autres équipements.
Note :
Les systèmes de surveillance utilisés comprennent des capteurs et des sondes qui rendent compte notamment de la réaction des poutres au passage des véhicules.
Terme privilégié :
- surveillance des infrastructures n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Set of functions to monitor the condition of structures and pavements using sensors, probes and other equipment.
Notes :
The surveillance systems used include sensors and probes that monitor, in particular, the way beams react to passing vehicles.
Terme :
- infrastructure monitoring
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Termes :
- vigilància de les infraestructures n. f.
- monitoratge de les infraestructures n. m.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Conjunto de funciones tendientes a controlar el estado de las estructuras y de las calzadas por medio de sensores, sondas y otros equipamientos.
Note :
Los sistemas de monitoreo utilizados incluyen sensores y sondas que informan principalmente sobre la reacción de las vigas al paso de los vehículos.
Terme :
- monitoreo de las infraestructuras s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Conxunto de funcións tendentes a controlar o estado das estruturas e das calzadas por medio de sensores, sondas e outros equipamentos.
Terme :
- vixilancia das infraestruturas s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- monitoraggio delle infrastrutture s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,