coordination des activités d'entretien et de construction
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Répartition des activités d'entretien routier et de construction, selon une stratégie qui tient compte des prévisions de trafic, de manière à minimiser les répercussions des travaux sur la circulation.
Note :
Dans un système de transport intelligent, la coordination des activités d'entretien et de construction implique que les informations touchant les travaux routiers, en cours ou à venir, soient transmises aux centres de gestion concernés par ces travaux ou à des fournisseurs de services d'information qui diffuseront l'information aux voyageurs, leur permettant ainsi de modifier leur itinéraire en conséquence.
Terme privilégié :
- coordination des activités d'entretien et de construction n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Allocation of road maintenance and construction activities using a strategy that takes traffic forecasts into account, in order to minimize the impact of the work on traffic.
Notes :
In an intelligent transportation system, maintenance and construction activity coordination requires that information on current or future road work be disseminated to the management centres concerned or to information service providers who can relay the information to travellers, enabling them to modify their travel schedule accordingly.
Terme :
- maintenance and construction activity coordination
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- coordinació de les activitats de manteniment i de construcció n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Distribución de las actividades de mantenimiento vial y de construcción, según una estrategia que contempla las previsiones de tránsito, con el objetivo de minimizar el impacto de esos trabajos en la circulación.
Note :
En un sistema inteligente de transporte, la coordinación de las actividades de mantenimiento y de construcción supone que la información relativa a las obras viales, en curso o previstas, sea transmitida a los centros de administración afectados por esas obras o a los proveedores de servicios de información, quienes difundirán esa información a los viajeros, permitiéndoles, de este modo, modificar, en consecuencia, su itinerario.
Terme :
- coordinación de las actividades de mantenimiento y de construcción s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Repartimento das actividades de mantemento viario e de construción, segundo unha estratexia que se encarga das previsións do tráfico, de maneira que se minimice o impacto dos traballos na circulación.
Terme :
- coordinación das actividades de mantemento e de construción s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- coordinamento delle attività di manutenzione e costruzione s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,Terme :
- coordenação das atividades de manutenção e construção s. f.