coordination des activités avec le réseau ferroviaire
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Organisation synchronisée des services de transport lors d'événements impliquant la fermeture d'un passage à niveau, par l'établissement de communications bidirectionnelles entre les exploitants ferroviaires et les divers centres de gestion du trafic.
Note :
La coordination des activités avec le réseau ferroviaire implique que l'exploitant ferroviaire fournisse aux centres de gestion du trafic l'horaire des trains et des opérations d'entretien, ou les informe de tout événement prévisible qui aurait comme conséquence la perturbation de la circulation à un passage à niveau.
Terme privilégié :
- coordination des activités avec le réseau ferroviaire n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Synchronized organization of transportation services during events that result in the closure of a highway-rail intersection, by establishing bidirectional communications between rail operators and various traffic management centres.
Notes :
Railroad operations coordination requires that the rail operator provide train schedules, maintenance schedules, and any other forecast events that will result in the closure of a highway-rail intersection to the traffic management centres.
Terme :
- railroad operations coordination
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- coordinació de les activitats amb la xarxa ferroviària n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Organización sincronizada, mediante el establecimiento de comunicaciones bidireccionales entre los operadores ferroviarios y los diversos centros de administración del tránsito, de los servicios de transporte en caso de eventos que impliquen el cierre de un paso a nivel.
Note :
La coordinación de las actividades con la red ferroviaria supone que el operador ferroviario proporcione a los centros de administración del tránsito el horario de los trenes y de las operaciones de mantenimiento, o que les informe de cualquier acontecimiento previsible que pudiera, como consecuencia, perturbar la circulación en un paso a nivel.
Terme :
- coordinación de las actividades con la red ferroviaria s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Organización sincronizada dos servizos de transporte por medio de comunicacións bidireccionais entre os operadores ferroviarios e os diversos centros de xestión do tráfico, cando se producen sucesos que implican o peche dun paso a nivel .
Terme :
- coordinación das actividades coa rede ferroviaria s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- coordinamento delle attività con la rete ferroviaria s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,Terme :
- coordenação das operações com a rede ferroviária s. f.