gestion des interventions en cas d'urgence
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Mise en œuvre des moyens permettant le déploiement sécuritaire et rapide des ressources appropriées sur les lieux d'une urgence.
Note :
Dans un système de transport intelligent, on utilise un système de répartition assistée par ordinateur. On utilise également des équipements de communication pour permettre l'établissement d'un système de commande des interventions sur les lieux de l'urgence. La coordination entre les sous-systèmes de gestion des urgences permet la prise en charge de la notification des urgences et de la coordination des interventions entre les organismes.
Terme privilégié :
- gestion des interventions en cas d'urgence n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Safe and rapid deployment of appropriate resources at the scene of an emergency.
Notes :
An intelligent transportation system uses a computer-assisted dispatch system along with communications equipment to establish a response command system at the scene of the emergency. Coordination between the emergency management subsystems allows the notification of emergencies and the coordination of responses by various organizations.
Terme :
- emergency response management
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- gestió del pla d'emergències n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Implementación de los medios que permiten el despliegue seguro y rápido de los recursos apropiados en el lugar donde se produce una emergencia.
Note :
En un sistema inteligente de transporte, se utiliza un sistema de despacho asistido por computadora. Se utilizan también equipos de comunicación para permitir el establecimiento de un sistema de control de las intervenciones en el lugar donde se ha producido la emergencia. La coordinación entre los subsistemas de administración de emergencias permite notificar las emergencias y coordinar las intervenciones entre los organismos.
Terme :
- administración de respuesta a emergencias s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Provisión de medios que permiten o desenvolvemento seguro e rápido dos recursos apropiados no lugar en que se produce unha emerxencia.
Terme :
- xestión de intervencións en caso de urgencia s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- gestione degli interventi in caso di emergenza s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,