gestion des véhicules d'urgence
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Mise en œuvre des moyens visant à maintenir en bon état de fonctionnement l'ensemble des véhicules d'urgence et à réduire le délai entre le moment où un répartiteur est avisé d'un incident et l'arrivée des véhicules d'urgence sur les lieux.
Note :
La gestion des véhicules d'urgence comprend l'affectation, le guidage et le suivi des véhicules d'intervention prioritaire vers les lieux de l'incident ou vers l'hôpital approprié, et la commande prioritaire des feux de circulation sur le trajet du véhicule.
Terme privilégié :
- gestion des véhicules d'urgence n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Deployment of resources to maintain all emergency vehicles in good condition and reduce the delay between the time when a dispatcher is notified of an incident and the arrival of emergency vehicles on the scene.
Note :
Emergency vehicle management includes the dispatching, route guidance and monitoring of priority response vehicles to the scene of the incident or to an appropriate hospital, and the pre-emption of traffic signals on the emergency vehicle’s route.
Terme :
- emergency vehicle management
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- gestió de vehicles d'emergència n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Implementación de los recursos tendientes a mantener en buen estado de funcionamiento todos los vehículos de emergencia y reducir el plazo entre el momento en que el despachador es avisado de un incidente y la llegada de los vehículos de emergencia al lugar donde se ha producido el hecho.
Note :
La administración de vehículos de emergencia comprende la asignación, la selección de rutas y el seguimiento de los vehículos de intervención prioritaria hacia el lugar del incidente o el hospital correspondiente, y el control prioritario de los semáforos en el trayecto del vehículo.
Terme :
- administración de vehículos de emergencia s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Dotación dos medios tendentes a manter en bo estado de funcionamento os vehículos de urxencias co fin de reducir o tempo en que un operador é avisado dun incidente e a chegada dos vehículos de urxencias ao lugar onde se produciu o feito.
Terme :
- xestión de vehículos de emerxencia s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- gestione dei veicoli di emergenza s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,Terme :
- gestão de veículos de emergência s. f.