installation de contrôle routier
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des équipements situés à un point de contrôle routier, qui permettent de détecter automatiquement, lorsqu'ils roulent à vitesse normale, des véhicules commerciaux munis des dispositifs appropriés qui remplissent les conditions de passage, afin de diminuer ainsi le nombre de véhicules à immobiliser.
Notes :
Au moment où un véhicule approche d'une installation de contrôle routier, cette dernière communique avec le sous-système de gestion du véhicule pour obtenir un instantané des données critiques sur le transporteur, le véhicule et le chauffeur, de manière à cibler et à isoler les véhicules qui ne respectent pas les conditions de passage.
Une installation de contrôle routier peut être munie d'un dispositif d'identification automatique de véhicule, d'un émetteur-récepteur pour transpondeur, de capteur de pesage ainsi que d'un poste de travail réservé au traitement de données.
Terme privilégié :
- installation de contrôle routier n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
All the equipment at a road check point used to automatically sort properly equipped commercial vehicles approaching at highway speeds, in order to identify those that meet the conditions for passing through and reduce the risk of congestion.
Notes :
As the vehicle approaches the roadside check facility, the facility communicates with the vehicle’s management subsystem to obtain an instant readout of critical data on the carrier, vehicle and driver, in order to identify and isolate vehicles that do not meet the conditions for passing through.
A roadside check facility may be equipped with a device for automatically identifying vehicles, an emitter-receiver and transponder, a weight sensor and a workstation reserved for data processing.
Terme :
- roadside check facility
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- instal·lació de control viari n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Conjunto de equipamientos situados en un punto de control vial, que permiten clasificar automáticamente, cuando circulan a velocidad normal, vehículos comerciales que cuentan con los dispositivos correspondientes, a fin de identificar aquellos que cumplen con las condiciones para pasar sin detenerse y disminuir así los riesgos de congestionamiento.
Notes :
Cuando un vehículo se acerca a una instalación de control vial, esta se comunica con el subsistema de administración del vehículo para obtener un informe inmediato de los datos críticos sobre el transportista, el vehículo y el chofer, a fin de identificar y separar a los vehículos que no cumplen con las condiciones de paso.
Una instalación de control vial puede estar equipada con un dispositivo de identificación automática de vehículo, un emisor-receptor para transpondedor, un sensor de pesaje y una estación de trabajo exclusiva para el procesamiento de datos.Terme :
- instalación de control vial s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Conxunto de equipamentos situados nun control viario, que permiten clasificar automaticamente, cando circulan a velocidade normal, vehículos comerciais provistos de dispositivos apropiados, a fin de identificar os que reúnen as condicións para pasar sen deterse e diminuír así os riscos de congestión.
Terme :
- instalación de control viario s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- installazione di controllo del traffico s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,