perception électronique des frais de stationnement
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Activité assumée par un exploitant de stationnement, qui consiste à percevoir les frais de stationnement par voie électronique, ainsi qu'à détecter les infractions et à en aviser les responsables.
Notes :
Le concept de « perception électronique des frais de stationnement » adopte le point de vue de la personne qui fournit le service contre rétribution, alors que le concept de « paiement électronique de stationnement » adopte celui du client qui paie les frais.
La perception électronique des frais de stationnement nécessite l'établissement de communications spécialisées à courte portée entre l'équipement de perception du stationnement et le véhicule. Elle suppose également l'existence d'interfaces filaires entre l'équipement de perception, les responsables du stationnement et l'infrastructure financière qui sous-tend la perception.
Termes privilégiés :
- perception électronique des frais de stationnement n. f.
- collecte électronique des frais de stationnement n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Electronic collection of parking fees by a parking facility operator, and the detection of violations for notification to the authorities.
Notes :
The electronic collection of parking fees requires specialized short-range communications between the collection equipment and vehicles. It also requires wireline interfaces between the collection equipment, the parking facility authorities and the financial infrastructure used for collection.
Terme :
- electronic collection of parking fees
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- cobrament electrònic de les tarifes d'estacionament n. m.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Actividad a cargo de un concesionario de estacionamiento, que consiste en cobrar las cuotas de estacionamiento por vía electrónica, así como en detectar las infracciones e informar de ellas a los responsables.
Note :
El cobro electrónico de las cuotas de estacionamiento requiere que se establezcan comunicaciones especializadas de corto alcance entre el equipamiento de cobro del estacionamiento y el vehículo. Supone también la existencia de interfaces de conexión fija entre el equipamiento de cobro, los responsables de los transportes y la infraestructura financiera utilizada para el cobro.
Termes :
- cobro electrónico de cuotas de estacionamiento s. m.
- cobro electrónico de tarifas de estacionamiento s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Actividade exercida por un operario de estacionamento, que consiste en cobrar as tarifas de estacionamento por vía electrónica, e en detectar as infraccións e avisar delas os responsables.
Termes :
- cobro electrónico de cotas de estacionamento s. m.
- cobro electrónico de tarifas de estacionamento s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Termes :
- esazione elettronica delle tasse di sosta su strada s. f.
- raccolta elettronica delle tasse di sosta s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,