surveillance du trafic au moyen de sondes
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des fonctions qui permettent, grâce à des sondes, de surveiller le réseau routier, de repérer les incidents, d'analyser les données recueillies et de les mettre à la disposition des utilisateurs et des fournisseurs d'information.
Note :
Dans un système de transport intelligent, la surveillance du trafic au moyen de sondes offre une solution de rechange à la surveillance du réseau routier en préconisant deux méthodes de mise en œuvre. La première est basée sur l'utilisation des communications sans fil à longue portée, établies entre le véhicule et un fournisseur de services d'information, et la seconde est basée sur l'utilisation des communications spécialisées à courte portée, établies entre le véhicule et les équipements en bordure de la route servant à relayer des données à un sous-système de gestion de trafic.
Terme privilégié :
- surveillance du trafic au moyen de sondes n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Set of functions based on the use of probes to monitor the road network, identify incidents, analyze the collected data and make data available to users and information providers.
Notes :
In an intelligent transportation system, traffic probe surveillance provides an alternative approach for surveillance of the roadway network by offering two implementation paths. The first is based on the use of wide area wireless communications between the vehicle and an information service provider, while the second is based on the use of dedicated short range communications between the vehicle and roadside equipment to relay data to a traffic management subsystem.
Termes :
- traffic probe surveillance
- probe-based flow monitoring
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Termes :
- vigilància del trànsit mitjançant sondes n. f.
- monitoratge del trànsit mitjançant sondes n. m.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Conjunto de funciones que permiten, gracias al uso de sondas, monitorear la red vial, detectar los incidentes, analizar los datos recopilados y ponerlos a disposición de los usuarios y proveedores de información.
Note :
En un sistema inteligente de transporte, el monitoreo del tránsito por medio de sondas ofrece una solución alternativa al monitoreo de la red vial. Utiliza dos métodos de implementación: el primero se basa en el uso de comunicaciones inalámbricas de largo alcance entre el vehículo y un proveedor de servicios de información, mientras que el segundo se basa en el uso de comunicaciones especializadas de corto alcance entre el vehículo y los equipamientos ubicados al costado de la carretera que sirven para retransmitir datos a un subsistema de administración de tránsito.
Terme :
- monitoreo del tránsito por medio de sondas s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Conxunto de funcións que permiten, grazas ás sondas, vixiar a rede viaria, detectar os incidentes, analizar os datos recollidos e poñelos ao dispor dos usuarios e dos subministradores de información.
Terme :
- vixilancia do tráfico por medio de sondas s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- monitoraggio del traffico tramite sonde s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,