Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

lamellation

Domaine

industrie du bois > assemblage du bois

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Technique d'assemblage qui consiste à superposer plusieurs pièces de bois, généralement par collage, afin de former une pièce plus épaisse.  

Note

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la construction en bois.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

lamellation   n. f.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Terme utilisé dans certains contextes

lamination   n. f.

Au Québec, on emploie parfois le terme lamination pour désigner ce concept. Cependant, ce terme n'est pas retenu puisqu'il désigne plus largement un assemblage collé sous pression, sans égard à la disposition des éléments qui le composent.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Termes

lamination   

laminating   

face bonding