fragmenteuse-broyeuse de résidus
- Domaine
-
- foresterie matériel de transformation de la biomasse forestière
- Dernière mise à jour
Définition :
Engin forestier mobile ou stationnaire qui comporte un double système de transformation des résidus d'exploitation, le premier produisant des fragments, et le second réduisant ces fragments en copeaux énergétiques.
Note :
La fragmenteuse-broyeuse de résidus a d'abord été conçue comme une machine mobile se déplaçant sur les routes pour suivre les ébrancheuses à flèche et réduire en copeaux les résidus d'ébranchage qu'elles laissent en bordure de route; elle est donc munie d'une longue flèche d'alimentation coulissante et peut parfois traîner derrière elle une remorque portant un conteneur à copeaux. Elle pourrait aussi être montée de façon à se déplacer sur le parterre de coupe même, pour y ramasser avec sa flèche les résidus abandonnés. Enfin elle pourrait être stationnaire, c'est-à-dire montée de façon permanente à une jetée et alimentée par un convoyeur ou une grue.
Terme privilégié :
- fragmenteuse-broyeuse de résidus n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Les termes anglais « logging residue processor » et « biomass processor » sont des termes généraux qui pourraient s'appliquer à différents types de fragmenteuses ou de broyeuses de résidus.
Termes :
- logging residue processor
- biomass processor