vitesse de dépôt
- Domaines
-
- protection de l'environnement pluies acides
- protection de l'environnement pollution atmosphérique
Définition :
Rapport entre la distance verticale que parcourt un polluant atmosphérique qui se dépose et le temps qu'il prend pour parcourir cette distance.
Notes :
La vitesse de dépôt s'exprime en unités métriques (mètres ou centimètres surtout) par seconde; par exemples : cm/s; cm s‑1; m/s; ms‑1.
Il existe un triple rapport entre les notions de « vitesse de dépôt », « taux de dépôts » et « concentration ». On ne doit cependant pas les confondre. La vitesse de dépôt (en mètres par seconde) est égale au taux de dépôts (en microgrammes par mètre carré par seconde) divisé par la concentration au niveau du sol (exprimée en microgrammes par mètre cube).
La vitesse de dépôt varie grandement selon la nature de la surface ou selon la substance polluante qu'on analyse. Malgré ces variations, on a pu établir des vitesses moyennes de dépôt (mean deposition velocity) qui sont des valeurs représentatives de la majorité des situations. En contexte, il est parfois difficile de savoir s'il s'agit d'une vitesse de dépôt particulière à une étude donnée ou d'une vitesse moyenne de dépôt. Le terme vitesse de dépôt, quand il est la forme abrégée de vitesse moyenne de dépôt, désigne évidemment une notion différente de celle étudiée dans ce dossier.
Termes :
- vitesse de dépôt n. f.
- vitesse de sédimentation n. f.
-
Le terme sédimentation, moins utilisé que dépôt dans le domaine des pluies acides, est tout à fait correct et souvent employé en pollution atmosphérique avec le sens de « séparation par gravité des particules d'un fluide ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Rivard, Denis,Notes :
La vitesse de dépôt est surtout utilisée pour caractériser les dépôts secs. C'est pourquoi, surtout en anglais, on emploie parfois le terme deposition velocity avec le sens de dry deposition velocity; ces deux termes désignent cependant généralement deux notions différentes.
Le terme anglais falling velocity n'a été attesté qu'une fois et il ne peut être considéré comme lexicalisé.
Le terme deposition velocity a été relevé dans le corpus d'exclusion.Terme :
- deposition velocity