vérin d'inclinaison latérale
- Domaine
-
- foresterie abattage des arbres
- Dernière mise à jour
Définition :
Vérin qui incline la tête d'abattage vers la gauche ou la droite pour la positionner relativement à l'arbre à abattre.
Note :
Il existe sur le marché plusieurs mécanismes d'inclinaison latérale portant des noms différents; mais, à quelques variantes près, ils ont tous la même fonction.
Terme privilégié :
- vérin d'inclinaison latérale n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- side tilt cylinder
- tilt cylinder
- wrist cylinder
En anglais, tilt cylinder est utilisé indifféremment pour désigner soit le vérin d'inclinaison frontale ou le vérin d'inclinaison latérale; c'est le contexte qui permet de faire la distinction.