ébrancheuse à fléaux
- Domaine
-
- foresterie façonnage des arbres
- Dernière mise à jour
Définition :
Ébrancheuse dont le mécanisme d'ébranchage est constitué de fléaux à chaîne.
Note :
Le mécanisme d'ébranchage peut être monté sur un débardeur qui se déplace sur une pile d'arbres et les ébranche en un ou deux passages. Il existe aussi une ébrancheuse à fléaux stationnaire dont les fléaux à chaîne sont disposés de part et d'autre d'une plate-forme alimentée par une chargeuse hydraulique. Cette dernière ébrancheuse peut également servir à écorcer et pourrait être désignée sous le nom d'« ébrancheuse-écorceuse ».
Terme privilégié :
- ébrancheuse à fléaux n. f.
Termes déconseillés :
- ébrancheuse à chaînes
- ébrancheuse rotative
-
On rencontre parfois les termes ébrancheuse à chaînes et ébrancheuse rotative, mais il s'agit de formes non recommandées à cause de leur manque de précision.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- chain flail delimber
- flail delimber
- chain flail