bronchite chronique professionnelle
- Domaine
-
- médecine pneumopathie professionnelle
- Dernière mise à jour
Définition :
Affection contractée au cours de l'exercice d'un emploi et caractérisée par des modifications pathologiques de la muqueuse et des parois des bronches et des bronchioles.
Note :
Ces modifications pathologiques se traduisent par une inflammation de longue durée de tout l'arbre bronchique, pendant au moins trois mois au cours de deux années consécutives, et sont attribuables seulement à l'inhalation d'air vicié par des polluants industriels présents dans le milieu de travail.
Terme privilégié :
- bronchite chronique professionnelle n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- occupational bronchitis
It is better to use the general term occupational bronchitis instead of the specific one industrial bronchitis, because the word occupational refers to every four sectors of the economic field, the primary, secondary, tertiary and quaternary ones. Of course, the word industrial refers to the two first ones of those sectors, only.
Terme associé :
- industrial bronchitis
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- bronquitis crònica n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Afección que se adquiere durante el ejercicio de un trabajo o actividad profesional y que se caracteriza por modificaciones patológicas de la mucosa y de las paredes de los bronquios y los bronquiolos.
Termes :
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- bronquite crónica ocupacional s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Termes :
- bronchite cronica professionale s. f.
- broncopatia cronica professionale s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, -
roumain
Auteur : Universitatea ,,Petru Maior” Târgu-Mures,Terme :
- bronşită cronică ocupatională s. f.