coccidioïdomycose secondaire
- Domaine
-
- médecine parasitologie médicale
- Dernière mise à jour
Définition :
Forme maligne de la coccidioïdomycose primaire, qui constitue une complication rare à évolution mortelle par la généralisation osseuse, cutanée, cérébrale et pulmonaire rappelant la tuberculose.
Note :
Elle est en fait une complication rare de la coccidioïdomycose primaire. Contrairement à la forme primaire, elle est à évolution mortelle.
Termes privilégiés :
- coccidioïdomycose secondaire n. f.
- coccidioïdomycose progressive n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- granulome coccidioïdien n. m. désuet
-
Le terme granulome coccidioïdien date du temps où l'on ne désignait la maladie que par l'anatomie pathologique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
In progressive coccidioidomycosis, the prognosis is very grave.
The disease disseminates from lungs to other visceral organs, bones, joints, skin and subcutaneous tissues.Termes :
- progressive coccidioidomycosis
- disseminated coccidioidomycosis
- secondary coccidioidomycosis
Terme associé :
- coccidioidal granuloma désuet
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Termes :
- coccidioidomicosi secundària n. f.
- coccidioidomicosi progressiva n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Forma maligna de la coccidioidomicosis.
Termes :
- coccidioidomicosis secundaria s. f.
- coccidioidomicosis progresiva s. f.
- coccidioidomicosis diseminada s. f. Mexique
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- coccidioidomicose progresiva s. f.
- coccidioidomicose secundaria s. f.
- coccidioidomicose diseminada s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- coccidioidomicosi progressiva s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, -
roumain
Auteur : Universitatea ,,Petru Maior” Târgu-Mures,Terme :
- coccidioidomicoză progresivă s. f.