tablier porte-fourche
- Domaine
-
- manutention et stockage appareil de manutention
- Dernière mise à jour
Définition :
Pièce qui coulisse sur le montant fixe d'un mât non télescopique ou sur le dernier montant mobile d'un mât télescopique, et qui reçoit l'équipement de préhension d'un chariot élévateur.
Terme privilégié :
- tablier porte-fourche n. m.
-
Le terme fourche s'écrit au singulier, car il s'agit d'une fourche constituée de plusieurs bras.
Terme utilisé dans certains contextes :
- tablier porte-équipement n. m.
-
On l'appelle tablier porte-équipement lorsque l'équipement de préhension n'est pas une fourche.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- fork carriage
- carriage assembly
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Òrgan corredís situat sobre el muntant fix d'un bastiment no telescòpic o sobre el darrer muntant mòbil d'un bastiment telescòpic, on s'acobla l'equipament de prensió.
Terme :
- tauler portaforca n. m.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad Pontificia Comillas, -
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- taboleiro portaforquita s. m.
- portaforquita s. m.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Terme :
- vassoio portaforca s. m.
-
roumain
Auteur : Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”,Termes :
- placă portfurcă s. f.
- placă de prindere s. f.
- placă portechipament s. f.