transporteur à raclettes
- Domaine
-
- manutention et stockage appareil de manutention horizontale continue vrac
- Dernière mise à jour
Définition :
Transporteur qui possède une ou plusieurs chaînes équipées de raclettes disposées à intervalles réguliers, qui entraînent le produit en vrac généralement vers une auge.
Note :
L'auge peut se vider à l'extrémité du transporteur, mais aussi en des points intermédiaires par des ouvertures situées au fond de celle-ci.
Termes privilégiés :
- transporteur à raclettes n. m.
- transporteur à racloirs n. m.
- entraîneur à raclettes n. m.
- entraîneur à racloirs n. m.
-
Le mot entraîneur peut aussi s'écrire entraineur en vertu des rectifications de l'orthographe (entraineur à raclettes, entraineur à racloirs).
Termes utilisés dans certains contextes :
- convoyeur à raclettes n. m.
- convoyeur à racloirs n. m.
-
Les termes transporteur et convoyeur sont souvent pris l'un pour l'autre, mais ils ne sont pas synonymes. Malgré les distinctions qui existent entre ces deux technologies, l'usage actuel tend à vouloir consacrer le terme convoyeur pour désigner ces deux réalités.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- scraper conveyor
- scraper conveyer
- drag bar conveyor
- drag bar conveyer
- drag link conveyor
- drag link conveyer
- drag conveyor
- drag conveyer
- flight conveyor
- flight conveyer