cadre de châssis croisillonné
- Domaines
-
- industrie automobile châssis du véhicule automobile
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Cadre de châssis dont les traverses sont montées en forme de X et que l'on retrouve sur certains véhicules utilitaires légers.
Note :
Le concept est classé sous : soubassement - cadre.
Termes privilégiés :
- cadre de châssis croisillonné n. m.
- cadre de châssis à traverses en X n. m.
- cadre avec traverses en X n. m.
- cadre à traverses en X n. m.
Termes déconseillés :
- châssis croisillonné
- châssis en X
- châssis cruciforme
- châssis à traverses cruciformes
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Chassis frame with X-shaped crossmembers; found on light-duty vehicles.
Note :
The concept is classified under: body understructure - chassis frame.
Termes :
- X chassis frame
- X-member frame
The abbreviated form X frame is also used.
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Bastidor con crucetas montadas en forma de X, que se utiliza en ciertos vehículos utilitarios de transporte liviano.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - bastidor de chasis.
Terme :
- bastidor de crucetas s. m.