crochet d'attelage
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Crochet muni d'un dispositif de verrouillage fixé à la traverse arrière d'un porteur-remorqueur, dans lequel l'anneau placé au bout du timon d'attelage ou de la flèche d'attelage vient s'emboîter.
Notes :
Ne pas confondre « crochet d'attelage » et « crochet de dépannage ».
La permanence de l'acrochage est obtenue soit par un loquet basculant verrouillable, soit par un verrouillage automatique.
Le concept est classé sous : soubassement - dispositif d'attelage et de remorquage.
Terme privilégié :
- crochet d'attelage n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- crochet de remorquage n. m.
- crochet à cheville n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Hook fitted with a locking device and mounted on the rearmost chassis frame crossmember of a drawbar tractor. It hooks into the pintle eye of a drawbar or hitch tongue.
Note :
The concept is classified under: body understructure - coupling and towing devices.
Terme :
- pintle hook
Terme associé :
- weight distribution hitch
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Gancho con mecanismo de cierre que se fija al travesaño trasero de un camión tractor, en el que se encaja el aro colocado en el extremo de la barra o aguilón del remolque.
Notes :
No debe confundirse con el gancho de remolque y el gancho de seguridad.
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - mecanismo de acoplamiento y de remolque.Terme :
- gancho de arrastre s. m.